How to Cite the Bible in Chicago Style (18th Edition)
Try it now - paste a URL, DOI, or ISBN
To cite the Bible in Chicago style (18th edition), give the book, chapter, and verse in a footnote or in parentheses, with a colon between chapter and verse and no page number. Name the version the first time you cite it. A standard Bible does not go in your bibliography at all.
Footnote: 1. Gen 1:27 (New Revised Standard Version). Later note: 2. Gen 2:7. Parenthetical: (John 14:17, NRSV) Bibliography: none for a standard Bible
That last line is the part that separates Chicago from APA and MLA, both of which now want an entry for the Bible you read. Chapter 14 of The Chicago Manual of Style, 18th edition, says references to Jewish or Christian scripture usually appear in text citations or notes rather than in a bibliography (CMOS 14.139). The Australian Catholic University's Chicago 18 guide summarizes the same section: a colon goes between chapter and verse, and you never include a page number.
This guide covers the note and parenthetical forms, the book abbreviations from chapter 10 of the manual, how to name a translation, and the cases that do need a bibliography entry: study Bibles, introductions and notes written by modern scholars, commentaries, and Bible dictionaries.
The official Chicago rule for citing the Bible
A Bible citation in Chicago has three parts, and only three:
Book Chapter:Verse (Version)
The book is set in roman type and is usually abbreviated inside a note or parentheses. The chapter and verse are arabic numerals joined by a colon. The version appears in the first citation and then drops away unless you switch translations.
Here is a short run of notes from a paper that quotes the New Revised Standard Version throughout:
`
- Gen 1:27 (New Revised Standard Version).
- Gen 2:7.
- Ps 8:4-5.
- Matt 19:4-5.
`
Only note 1 names the version. Notes 2 to 4 assume it. There is no page number anywhere, because chapter and verse numbering stays the same from one printing of a translation to the next, while page numbers do not.
Monash University's Chicago 18 notes guide gives the same pattern as "Note number. Abbreviated title of Book Chapter:Verse (Version)." and points to chapter 10 of the 18th edition for the abbreviations of books and of versions. ACU locates the version abbreviations (NRSV, KJV, and the rest) at CMOS 10.54.

Notes or parentheses?
Both are correct, and the choice follows the system your paper already uses.
In notes-bibliography style, the system most theology, religion and history courses ask for, you can put a scripture reference in a footnote like any other source. ACU's guide adds that footnotes are not required for biblical references and that you can cite them in the text in parentheses instead. Many papers do both: footnotes for books and articles, parentheses for verses, because a paper on a single gospel might cite eighty verses and eighty footnotes would bury the argument.
In author-date style, scripture goes in parentheses. The Fuller Theological Seminary library's answer on Bible citations puts it plainly: in note style, cite the scripture in a footnote or endnote; in author-date style, cite it in parentheses; in neither case does the Bible go in the bibliography.
If you are new to the two systems, our guides to Chicago notes-bibliography and Chicago author-date explain when each is used.
Spell out or abbreviate?
ACU states the rule for running text: in the body of your paper, write book names in full. Abbreviations belong in parenthetical citations, in notes, or in a passage dense with references.
Running text: According to Genesis 1:27, God created humankind in his image. Parenthetical: ... in his image (Gen 1:27). Footnote: 1. Gen 1:27.
The University of Portland's Chicago 18 guide to biblical sources adds a useful distinction. When you refer to a whole book, or to a chapter without verses, use the full name: Genesis, Luke 4, Revelation 1-3. When you cite a specific chapter and verse, abbreviate: Exod 2:1-3; Matt 13:12. Portland applies that even in the body of the paper, which is a looser reading than ACU's. Both are defensible. Pick one and use it throughout.
Never start a sentence with an abbreviation. "Matt 5:9 is often quoted" reads as a typo; "Matthew 5:9 is often quoted" does not.
Worked examples
Every example below uses a real chapter and verse you can look up, and the formats come from the library guides linked in this post, all written to the 18th edition.
1. A single verse in a footnote, first citation
`
- Gen 1:27 (New Revised Standard Version).
`
This is Monash's own example. The version is spelled out in parentheses after the reference, and the note ends with a period.
2. A verse range and a later note
`
- Matt 5:3-12.
- Matt 5:9.
`
Join the first and last verse of a range. Chicago's typeset examples print the joiner as an en dash; most student papers use a hyphen, and the library guides in this post use both. Note 3 needs no version because note 1 already set it.
3. Several passages in one citation
(Isa 1:8; 5:1-7, 10; Jer 2:21)
This one comes from ACU. Read it carefully, because the punctuation carries meaning. A semicolon separates different chapters or different books (Isa 1:8; 5:1-7). A comma separates verses within the same chapter (5:1-7, 10 means Isaiah 5:1 through 7, plus Isaiah 5:10). The book abbreviation is not repeated until the book changes.
4. A parenthetical citation that names the version
Jesus describes "the Spirit of truth, whom the world cannot receive" (John 14:17, NRSV).
ACU uses this form for the first in-text citation. Put a comma between the verse and the version abbreviation. After this first citation, later references in the same paper can drop "NRSV".
5. A book with a number
`
- 2 Kgs 11:8 (New Revised Standard Version).
- 1 Cor 6:1-10.
- 1 John 4:8.
`
The number is an arabic numeral followed by a space: 1 Cor, 2 Kgs, 1 John. In running text, ACU's list spells the same books out as 1 Corinthians and 2 Kings. A few books have no abbreviation in ACU's list because they are already short: Acts, Amos, Ezra, Job, Joel, John, Jude, Luke, Mark, Ruth, Titus.
6. The Psalms
`
- Ps 23:1.
- Pss 120-134.
`
One psalm takes "Ps", more than one takes "Pss". The chapter number is the psalm number. Be careful when you quote from more than one tradition, because Hebrew-based and Greek-based Bibles number many psalms differently, which is one more reason to name the version.
7. The Apocrypha or deuterocanonical books
`
- Sir 44:1 (New Revised Standard Version).
- Tob 4:15.
- 1 Macc 2:42.
`
ACU's list gives Sir for Sirach (Ecclesiasticus), Tob for Tobit, Wis for Wisdom of Solomon, Jdth for Judith, and 1-4 Macc for the books of Maccabees. A Protestant Bible will not contain these books at all, so the version you name has to be one that does: an NRSV edition "with the Apocrypha," a Catholic translation such as the New American Bible, and so on.
8. The Qur'an and other sacred texts
`
- Koran 19:17-21.
`
CMOS 14.141 treats other sacred works in the same way as biblical references, per ACU. Monash's guide, quoting the 18th edition, sets the Koran (or Qur'an) in roman with arabic numerals and colons, and adds that a citation of a transliterated text should name the version or translator. Use whichever spelling your course uses, consistently.
Naming the version
Since books and verse numbers are not identical in every version, the reader needs to know which one you used. Chicago gives you three ways to tell them, and all three appear in current 18th-edition guides.
In parentheses after the first reference. Monash and ACU both do this: Gen 1:27 (New Revised Standard Version), or (John 14:17, NRSV).
In a footnote at the first quotation. Portland recommends a note the first time you quote or paraphrase:
`
- The New Revised Standard Version translation will be used throughout this paper.
`
As an abbreviation throughout. The 16th-edition text that Princeton's religion library guide quotes says that for general readers the version should be spelled out, at least on first occurrence, and that specialists may use abbreviations throughout. That is still the practical rule: a seminary paper can write NRSV from the start, while an undergraduate history paper should spell it out once.

Quoting more than one translation
If you compare translations, every citation needs to say which one it comes from. The Liberty University Turabian guide shows the form:
(Mark 3:12, NASB)
Spell out each version in full the first time you use it, then use its abbreviation every time after that. A paper that sets the King James Version against the NRSV on one verse might read:
First use of each: (Ps 23:4, King James Version) ... (Ps 23:4, New Revised Standard Version) Every later use: (Ps 23:6, KJV) ... (Ps 23:6, NRSV)
Bible apps and websites
Chicago gives no separate rule for a Bible you read on a website or in an app, and the 18th-edition library guides do not add one. Their examples name the translation, not the platform. The defensible choice is to do the same: if you read the English Standard Version in an app, cite it as ESV. The translation is what fixes the wording and the verse numbers; the app is only the delivery. If your instructor asks for the website, follow the instructor.
When the Bible does go in the bibliography
The no-bibliography rule covers the scripture text itself. It does not cover the modern material printed around it. When you cite an introduction, a study note, an essay, or a map written by a modern scholar, you are citing that scholar, and the entry follows the usual Chicago pattern for a chapter in an edited book. Fuller's library answer says the same: a Bible can enter a Chicago or Turabian bibliography when you cite an introduction, commentary, or other element unique to that edition.
An introduction in a study Bible
Portland's example cites the introduction to Tobit in a college study Bible:
` Footnote:
- Jerry L. Sumney, "The Book of Tobit," in Saint Mary's Press College Study Bible (Saint Mary's Press, 2007), 588.
Bibliography: Sumney, Jerry L. "The Book of Tobit." In Saint Mary's Press College Study Bible. Saint Mary's Press, 2007. `
The Bible's title is italicized here, because it is the title of a published book. The 18th edition drops the place of publication for books like this one, which is why no city appears. Our guide to citing a book in Chicago 18 covers that change.
A study note on a verse
If each book of a study Bible has a named author for its notes, cite that author; otherwise, Portland says, cite the Bible's editor. The note itself is identified by the verse it comments on:
` Footnote:
- Marvin A. Sweeney, Isaiah 8:1-4 footnote, in The New Oxford Annotated Bible (Oxford University Press, 2010), 979.
Bibliography: Sweeney, Marvin A. "Isaiah." In The New Oxford Annotated Bible. Oxford University Press, 2010. `
This is the one Bible-related citation that carries a page number, because you are citing a modern annotation on a printed page, not a verse.
The whole annotated Bible
To list the study edition itself, cite it as an edited book. ACU gives:
Coogan, Michael D., ed. The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version with the Apocrypha. An Ecumenical Study Bible. Fully rev. 5th ed. Oxford University Press, 2018.
You still cite the verses themselves in the short form (Isa 8:1, NRSV). The bibliography entry exists because you drew on the edition's apparatus, not because you quoted scripture.
A map in a Bible
`
- Henry Wansbrough, ed., "Map 3: Palestine of the Old Testament," in The New Jerusalem Bible (Doubleday, 1990), Supplements.
`
Portland's example uses the editor's name and points to the supplements section, where the maps sit, in place of a page.
Commentaries and Bible dictionaries
Commentaries are not scripture. They are books and chapters by modern authors, and they always go in the bibliography. Portland's 18th-edition guide gives a model for each common type.

A one-book commentary in a series
` Footnote:
- Ben Witherington, Matthew, Smyth & Helwys Bible Commentary (Smyth & Helwys, 2006), 60.
Bibliography: Witherington, Ben. Matthew. Smyth & Helwys Bible Commentary. Smyth & Helwys, 2006. `
The commentary's title (Matthew) is italicized. The series title (Smyth & Helwys Bible Commentary) is not. "Matthew" here is the title of a book, so it is never abbreviated to "Matt".
A chapter in a single-volume commentary
` Footnote:
- Rebecca Alpert, "Exodus," in The Queer Bible Commentary, ed. Deryn Guest (SCM, 2006), 80.
Bibliography: Alpert, Rebecca. "Exodus." In The Queer Bible Commentary, edited by Deryn Guest. SCM, 2006. `
A multi-volume commentary
` Footnote:
- Robert B. Coote, "The Book of Joshua," in The New Interpreter's Bible, ed. Leander E. Keck (Abingdon Press, 1994), 2:602.
Bibliography: Coote, Robert B. "The Book of Joshua." In The New Interpreter's Bible, edited by Leander E. Keck, vol. 2. Abingdon Press, 1994. `
In the note, "2:602" means volume 2, page 602. It looks like a chapter and verse, which is the trap: a reader who sees "2:602" next to a Bible reference may try to look up a verse that does not exist. If a sentence cites both a commentary and scripture, keep them in separate notes or write "vol. 2, p. 602".
A Bible dictionary
Reference works arranged alphabetically get an abbreviated note with the entry title, introduced by "under":
` Footnote:
- Anchor Bible Dictionary, under "Exodus, Book of."
Bibliography: Sarna, Nahum M. "Exodus, Book of." In Anchor Bible Dictionary, edited by David Noel Freedman, vol. 2. Doubleday, 1992. `
For an online dictionary, Portland's example adds an access date and URL to the note.
A church father quoted in a commentary
Series such as the Ancient Christian Commentary reprint excerpts from earlier writers. Portland's rule: the note cites both the original and the book you read it in, and the bibliography lists only the book you consulted.
` Footnote:
- Augustine, "Tractate on the Gospel of John 20.2," in Fathers of the Church: A New Translation (Catholic University of America Press, 1947), 79:164, quoted in Joseph T. Lienhard, ed., Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Ancient Christian Commentary (InterVarsity Press, 2001), 104.
Bibliography: Lienhard, Joseph T., ed. Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy. Ancient Christian Commentary. InterVarsity Press, 2001. `
Abbreviations for the books of the Bible
Chapter 10 of the 18th edition lists the books of the Bible in full and abbreviated forms. The table below gives the forms ACU's 18th-edition guide prints, which carry no periods.
| Old Testament | New Testament | ||
|---|---|---|---|
| Genesis | Gen | Matthew | Matt |
| Exodus | Exod | Mark | Mark |
| Leviticus | Lev | Luke | Luke |
| Numbers | Num | John | John |
| Deuteronomy | Deut | Acts | Acts |
| Joshua | Josh | Romans | Rom |
| Judges | Judg | 1-2 Corinthians | 1-2 Cor |
| 1-2 Samuel | 1-2 Sam | Galatians | Gal |
| 1-2 Kings | 1-2 Kgs | Ephesians | Eph |
| 1-2 Chronicles | 1-2 Chron | Philippians | Phil |
| Nehemiah | Neh | Colossians | Col |
| Esther | Esth | 1-2 Thessalonians | 1-2 Thess |
| Psalm(s) | Ps(s) | 1-2 Timothy | 1-2 Tim |
| Proverbs | Prov | Philemon | Phlm |
| Ecclesiastes (Qohelet) | Eccl (or Qoh) | Hebrews | Heb |
| Song of Solomon (Canticles) | Song (or Cant) | James | Jas |
| Isaiah | Isa | 1-2 Peter | 1-2 Pet |
| Jeremiah | Jer | 1-3 John | 1-3 John |
| Lamentations | Lam | Jude | Jude |
| Ezekiel | Ezek | Revelation | Rev |
| Daniel | Dan | ||
| Hosea | Hos | ||
| Obadiah | Obad | ||
| Micah | Mic | ||
| Habakkuk | Hab | ||
| Zechariah | Zech | ||
| Malachi | Mal |
The minor prophets not listed (Joel, Amos, Jonah as Jon, Nahum as Nah, Haggai as Hag, Zephaniah as Zeph) follow the same pattern; ACU's full abbreviation page gives every book, plus the deuterocanonical works.
Periods or no periods?
Here the guides genuinely differ. The manual's older wording, which Princeton and Fuller both quote, says the traditional abbreviations take periods (Gen., 1 Thess., Heb.) and a second set of shorter forms do not (2 Sm, 1 Chr, Mt). Monash's 18th-edition example uses the traditional form with a period: Gen. 1:27. ACU's and Portland's 18th-edition guides print the longer forms without periods (Gen, Exod, Matt), and Portland says outright that the period is not needed.
Any of these will pass if you apply it the same way all the way through. What reads as an error is mixing them: "Gen. 1:27" in note 1 and "Matt 5:9" in note 2. ACU points readers to the SBL Handbook of Style for further biblical detail; if your department follows SBL, use its abbreviation list.
Chicago, Turabian, APA and MLA side by side
Turabian's Manual for Writers is the student version of Chicago and follows it closely, so a Chicago Bible citation is a Turabian Bible citation. Individual schools add their own rules on top. Liberty's Turabian guide, for example, keeps all Bible verses in parentheses and never footnotes them. Check your own school's style sheet before you follow another school's.
APA and MLA differ more.
| Chicago 18 | APA 7 | MLA 9 | |
|---|---|---|---|
| Bibliography or reference entry | No, for a standard Bible | Yes | Yes, in works cited |
| Chapter and verse separator | Colon (Gen 1:27) | Colon | Period (Gen. 1.27) |
| Version | First citation, then only if it changes | In the first in-text citation, with the year | In the first citation and in works cited |
| Where the citation goes | Note or parentheses | Parentheses | Parentheses |
Our guides to citing the Bible in APA 7 and in MLA 9 give the full formats for those styles.
Common mistakes and how to avoid them
- Adding a page number ("Gen 1:27, p. 4") by citing the Bible like any other book. The page belongs to one printing; chapter and verse belong to the text. Drop the page unless you are citing a modern study note.
- Listing a plain Bible in the bibliography, a habit carried over from APA 7 or MLA 9. In Chicago, leave it out, and add an entry only for introductions, notes, maps, or commentary you actually cited.
- Writing "Gen 1.27". The period between chapter and verse is MLA; Chicago uses a colon.
- Leaving the version out of the first scripture citation. If you quote two translations, every citation has to say which one it is.
- Abbreviating in the running text. "In Matt 5, Jesus..." should read "In Matthew 5, Jesus...". Abbreviations go inside parentheses and notes.
- Switching between abbreviation systems partway through, so that "Gen. 1:27" in one note sits beside "Matt 5:9" in the next.
- Reading "2:602" in a multi-volume commentary note as a chapter and verse. It is a volume and page; keep the two kinds of reference apart.
- Abbreviating a commentary title. Matthew in the Smyth & Helwys series is a book title, spelled out and italicized.
Quick-reference table
| Case | Note or parenthetical | Bibliography |
|---|---|---|
| First verse cited | 1. Gen 1:27 (New Revised Standard Version). | None |
| Later verse, same version | 2. Gen 2:7. | None |
| Parenthetical with version | (John 14:17, NRSV) | None |
| Several passages | (Isa 1:8; 5:1-7, 10; Jer 2:21) | None |
| Two translations | (Mark 3:12, NASB) | None |
| Whole book or chapter in text | Genesis; Luke 4; Revelation 1-3 | None |
| Other sacred text | 1. Koran 19:17-21. | None |
| Introduction in a study Bible | 1. Jerry L. Sumney, "The Book of Tobit," in Saint Mary's Press College Study Bible (Saint Mary's Press, 2007), 588. | Yes, as a chapter |
| Study note | 1. Marvin A. Sweeney, Isaiah 8:1-4 footnote, in The New Oxford Annotated Bible (Oxford University Press, 2010), 979. | Yes, as a chapter |
| Commentary in a series | 1. Ben Witherington, Matthew, Smyth & Helwys Bible Commentary (Smyth & Helwys, 2006), 60. | Yes, as a book |
| Bible dictionary | 1. Anchor Bible Dictionary, under "Exodus, Book of." | Yes, the entry |
Frequently Asked Questions
Related Guides
How to Cite a Newspaper Article in Chicago Style (18th Ed.)
Footnotes, short notes and bibliography entries for print, online and database news stories, plus unsigned articles, letters, wire stories and how to cite a newspaper article in Chicago author-date.
Chicago Shortened Notes: Abbreviated Footnotes (18th Ed.)
The Chicago 18th edition rules for an abbreviated footnote: how to cut a title to its key words, handle editors and et al., and why ibid. gave way.
How to Cite an Interview in Chicago Style (18th Edition)
Footnote, bibliography and author-date examples for how to cite an interview in Chicago style: published, broadcast, your own, anonymous, emailed and archived.
Try AllCitations for Free
No account required. Generate your first citation in seconds.
Start Citing for Free