AllCitations logo

AllCitations

How to Cite a Secondary Source in MLA 9th Edition

Nora Ellison··18 min read
MLAcitation guidesecondary sourcesin-text citations

Try it now - paste a URL, DOI, or ISBN

To cite a secondary source in MLA 9th edition, put qtd. in ("quoted in") before the name of the source you actually read in your parenthetical citation, and list only that source in your Works Cited. The person you are quoting secondhand gets named in your sentence and gets no entry of their own:

According to Alexander Pope, "A little learning is a dang'rous thing" (qtd. in Damrosch 239).

Damrosch, Leopold, Jr. The Imaginative World of Alexander Pope. U of California P, 1987.

That pair is the MLA's own example. The rest of this guide covers how to cite a secondary source in MLA when the situation is less tidy: a paraphrase instead of a quotation, a poem quoted inside a journal article, a quotation that already contains a quotation, a secondary source with no page numbers, and the cases where MLA says you can leave "qtd. in" out altogether.

The MLA 9 rule for secondary sources

The MLA Handbook calls these indirect sources. Its rule, as quoted by Douglas College Library's MLA 9 guide, is: "Whenever you can, take material from the original source and not a secondhand source. But if you quote an author's quotation of a source you did not personally consult, put the abbreviation qtd. in (for quoted in) before the indirect source you cite in your parenthetical citation" (MLA Handbook, 9th ed., p. 284).

The same page adds the exception: "The abbreviation qtd in is not needed if your prose makes it clear the source is secondhand."

So the rule has three working parts:

  1. Works Cited: one entry, for the source you read. The original author is absent from the list.
  2. In-text citation: "qtd. in", then the author of the source you read, then the page number in that source.
  3. Your sentence: names the original speaker or writer, so the reader knows whose words these are.
An open blue hardcover book on a desk with a smaller, older leather-bound book lying open on top of its pages

Format:

Original Author's words or idea in your sentence (qtd. in Secondary-Author Page).

A few mechanics that trip people up:

  • "qtd." takes a period because it is an abbreviation. "in" is lowercase.
  • No comma between the author and the page number, the same as any MLA in-text citation: (qtd. in Damrosch 239), never (qtd. in Damrosch, 239).
  • The page number is the page in the secondary source where the quotation appears. You have not seen the original's page numbers, so you cannot supply them.
  • The Works Cited entry follows the normal MLA template for whatever the secondary source is: a book, a journal article, a web page, a speech.

Three places the original author's name can go

The MLA Style Center's answer on where the original author's name should appear when citing indirect sources (published September 2023) gives three placements, all acceptable, each keyed to the same Works Cited entry.

In your prose, which is the most common and usually the clearest:

According to Alexander Pope, "A little learning is a dang'rous thing" (qtd. in Damrosch 239).

Inside the parenthetical citation, before "qtd. in". Use this when naming the original author in your sentence would interrupt it:

As a wise poet once wrote, "A little learning is a dang'rous thing" (Alexander Pope qtd. in Damrosch 239).

In an endnote, where the citation moves out of the sentence entirely:

As a wise poet once wrote, "A little learning is a dang'rous thing."1

Note 1. Alexander Pope qtd. in Damrosch 239.

In all three versions, the Works Cited list holds one entry: Damrosch. Notice also that the parenthetical version uses the full name, "Alexander Pope", with no comma before "qtd. in".

Worked examples

1. A quotation you found in a book

This is the base case and the MLA's own example. You read Leopold Damrosch's book on Pope, and on page 239 Damrosch quotes a line from Pope's An Essay on Criticism.

According to Alexander Pope, "A little learning is a dang'rous thing" (qtd. in Damrosch 239).

Works Cited:

Damrosch, Leopold, Jr. The Imaginative World of Alexander Pope. U of California P, 1987.

The "Jr." goes after the given name, set off by a comma, exactly as it is in the MLA example.

2. A poem quoted in a journal article

The MLA answered this one directly in its post on citing a poem quoted in a journal article. The post carries an eighth-edition banner, but the "qtd. in" mechanism it uses is the one the ninth edition kept.

In his Immortality Ode, Wordsworth lamented the loss of "splendor in the grass," a feeling linked to childhood (qtd. in Kantor 508).

Works Cited:

Kantor, Jamison. "Immortality, Romanticism, and the Limit of the Liberal Imagination." PMLA, vol. 133, no. 3, 2018, pp. 508–25.

Your sentence names Wordsworth and the poem. The citation points to Kantor, page 508, because that is where you read the phrase.

3. A paraphrase of something a secondary source reports

"qtd. in" is designed for quotations. When you paraphrase information that your source attributes to someone else, the MLA's answer on paraphrasing indirect sources (a 2018 post written for the eighth edition) cites the source you read and makes the chain visible in your prose.

The example source is an Eric Pfanner article in The New York Times that reports two pollsters' predictions. Each of these is acceptable:

That Barack Obama would receive 332 electoral college votes in the 2012 election was accurately predicted by two pollsters (Pfanner).

In an article on political analysts published shortly after the 2012 presidential election, Eric Pfanner mentions two pollsters, Simon Jackman and Drew Linzer, who accurately predicted that Barack Obama would win 332 electoral college votes.

Two pollsters, Simon Jackman and Drew Linzer, accurately predicted that Barack Obama would receive exactly 332 electoral college votes in the 2012 election (Pfanner).

Works Cited:

Pfanner, Eric. "The Rise of the Quants in Political Prognostication." The New York Times, 8 Nov. 2012, rendezvous.blogs.nytimes.com/2012/11/08/the-rise-of-the-quants-in-political-prognostication/.

There is no page number because the article is a web page with no pagination. The citation ends at the author's name.

4. A quotation where your sentence already says it is secondhand

Here the Handbook's exception applies. If your prose makes it plain that you are reading the quotation through someone else, "qtd. in" can go. The MLA's example is a phrase from Aeschylus quoted in a Robert F. Kennedy speech:

Kennedy urged listeners to reject physical destruction and to seek mutual understanding, quoting Aeschylus, who wrote, "In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God."

Works Cited:

Kennedy, Robert F. "Statement on Assassination of Martin Luther King, Jr., Indianapolis, Indiana, April 4, 1968." John F. Kennedy Presidential Library and Museum, www.jfklibrary.org/learn/about-jfk/the-kennedy-family/robert-f-kennedy/robert-f-kennedy-speeches/statement-on-assassination-of-martin-luther-king-jr-indianapolis-indiana-april-4-1968.

The phrase "quoting Aeschylus" does the work that "qtd. in" would otherwise do, and the Works Cited entry belongs to Kennedy. Douglas College's MLA 9 page uses this same Kennedy example to illustrate the page 284 exception.

5. A source that quotes a source you could not get

The University of Newcastle's MLA guide to secondary sources uses a classic case: Louis Zukofsky's 1931 article "Sincerity and Objectification" is quoted on page 78 of Bonnie Costello's 1981 book on Marianne Moore. If you cannot find the 1931 journal, you cite Costello:

In Louis Zukofsky's "Sincerity and Objectification" (qtd. in Costello 78) ...

Works Cited:

Costello, Bonnie. Marianne Moore: Imaginary Possessions. Harvard UP, 1981.

Your sentence names the article title in quotation marks, which helps a reader who wants to go looking for the original.

6. A newspaper article quoting a study

Capilano University's guide to works quoted in another source shows the pattern with a newspaper: a Montreal Gazette article by Susan Kirkey reports a figure from a study by Smith.

Smith states that "even if euthanasia was legal, 42% of doctors would be against this method of assisted dying" (qtd. in Kirkey 10).

Works Cited:

Kirkey, Susan. "Euthanasia." The Montreal Gazette, 9 Feb. 2013, p. 10. Canadian Newsstand Major Dailies.

The Capilano guide labels itself an eighth-edition guide, and its entry follows the same template the ninth edition uses. Smith never appears in the Works Cited list.

When MLA does not need "qtd. in"

Two situations look like secondary sources and are handled differently.

Your prose already says so. Example 4 above is this case. "Quoting Aeschylus", "in a letter reprinted by Damrosch", "as Kantor quotes it": any wording that tells the reader the words came to you through another writer makes "qtd. in" redundant, and the parenthetical shrinks to the secondary author and page, or to the page alone if the author is already named in the sentence.

The quotation is embedded in a passage you are quoting. In September 2026, the MLA Style Center answered whether you need to cite a quotation contained in a quotation. Its example passage, from page 50 of Elizabeth S. Goodstein's Experience without Qualities, quotes and cites Reinhard Kuhn's The Demon of Noontide. Section 6.68 of the MLA Handbook says you do not reproduce a source's "editorial apparatus", which includes its parenthetical citations, so Goodstein's "(5)" is dropped. You can still name Kuhn in your sentence:

Goodstein explains, quoting Kuhn's The Demon of Noontide, that "[l]iterature does not simply 'mirror man's problems and his attempts to come to terms with them'; it is a privileged site for reflection on the meaning of human experience" (50).

Works Cited:

Goodstein, Elizabeth S. Experience without Qualities: Boredom and Modernity. Stanford UP, 2005.

The MLA is explicit that Kuhn's book needs no entry: readers will find Kuhn's book and the page number in Goodstein's work. Here the quotation you want is Goodstein's sentence, with Kuhn's phrase riding inside it. Example 1 is the opposite situation: the quotation you want is Pope's alone, and you only found it in Damrosch.

A student at a desk reading a thick open book marked with a blue sticky flag, an old leather-bound volume sitting out of reach on a high shelf behind her

Punctuating a quotation inside a quotation

When the passage you quote contains its own quotation marks, MLA 9 switches the inner ones to single quotation marks. The MLA's post on quoted material inside quoted material points to section 6.50 of the MLA Handbook (p. 265) and shows the pattern with a Robert Lowell poem:

Robert Lowell, a conscientious objector (or "C.O."), recounts meeting a Jehovah's Witness in prison: "'Are you a C.O.?' I asked a fellow jailbird. / 'No,' he answered, 'I'm a J.W.'" (38-39).

At a third level of nesting you go back to double quotation marks: double, single, double. The Goodstein example above shows the one-level version in a secondhand context, where Kuhn's words sit in single quotation marks inside your double ones. Two other edits appear in it as well:

  • The bracketed [l] marks a capital letter changed to lowercase so the quotation fits your sentence.
  • Goodstein's own citation "(5)" disappears, per section 6.68.

Special cases

The secondary source has no page numbers

Leave the page out. The MLA's overview of in-text citations says a location marker is required "if a specific part of a work is quoted or paraphrased and the work includes a page number, line number, time stamp, or other way to point readers to the place in the work". A web article without pagination gives you nothing to point to:

Nate Silver said the 2012 polls "were quite good" (qtd. in Pfanner).

If the source has some other locator, such as numbered paragraphs or a time stamp in a video, use that instead.

The secondary source has no author

Key the citation to the first element of the Works Cited entry, which is the title. The MLA's 2021 answer on citing a quotation from a quotation website (eighth-edition banner) uses an unsigned BrainyQuote page:

According to C. S. Lewis, "Failures, repeated failures, are finger posts on the road to achievement. One fails forward toward success" (qtd. in "C. S. Lewis Quotes").

Works Cited:

"C. S. Lewis Quotes." BrainyQuote, 2001-20, www.brainyquote.com/ authors/c-s-lewis-quotes.

The same answer warns that quotation sites "may contain errors or even be misattributed" and recommends tracking down the original. For a graded paper, treat a quotation site as the last stop.

A famous saying

A saying attributable to a person still needs a citation. The MLA's answer on citing famous sayings shows both routes for the Pope line: quote the original poem with its line number, or quote it through a quotation collection with "qtd. in".

As Alexander Pope said, "A little Learning is a dang'rous Thing" (line 215).

As Alexander Pope said, "A little learning is a dangerous thing" (qtd. in Bartlett).

Notice that the two versions differ in spelling and capitalization. Each copies its own source exactly, which is one more reason to read the original when you can. Proverbial phrases such as "there's nothing new under the sun" need no citation at all, per the same answer.

A work in an anthology is not an indirect source

A stack of three hardcover books in grey and blue on a wooden desk beside a pair of glasses, a pencil and a small pile of index cards

If you read a poem, story or essay printed in full in an anthology, you read the original work. It just lives in a container. Cite the work, with the anthology as the container, and skip "qtd. in". The MLA's answer on citing an excerpt from an anthology gives this form:

De Quincey, Thomas. Excerpt from Confessions of an English Opium-Eater. English Romantic Writers, edited by David Perkins, Harcourt, Brace, Jovanovich, 1967, pp. 725–30.

The in-text citation then names De Quincey with the page number from the anthology. "qtd. in" is for a few lines one author quotes in the course of their own argument. A work reprinted whole, or excerpted as a work, is cited as itself.

Two secondary sources by the same author

If your Works Cited list has two works by the secondary author, add a shortened title after the name inside the parentheses so the reader knows which one:

(qtd. in Damrosch, Imaginative World 239)

The secondary source has three or more authors

Use the first author's surname and "et al.", as in any MLA 9 parenthetical citation. With a placeholder surname, that reads (qtd. in Smith et al. 112). Our guide to citing multiple authors in MLA 9 covers the two-author "and" form and the narrative "and colleagues" form.

You found the original after all

Drop "qtd. in", cite the original with its own page number, and replace the secondary source's Works Cited entry with an entry for the original. Keep the secondary source in the list only if you still cite it for something else. Check the quotation against the original while you are there; secondary sources do sometimes trim or misquote.

MLA, APA and Chicago compared

If you switch styles mid-degree, the logic stays the same while the wording and the reference list rules change. Our guide to citing a source you can't find covers the APA and Chicago versions in full.

MLA 9APA 7Chicago 18 (notes)
Signal phraseqtd. inas cited inquoted in
Where it goesParenthetical citationParenthetical citationFootnote
Example(qtd. in Damrosch 239)(Smith, 2010, as cited in Torres et al., 2022)Both works in the note, original first
Reference listSecondary source onlySecondary source onlySee the full Chicago guide

Common mistakes and how to avoid them

  • Listing the original author in Works Cited. It feels honest, because the words are theirs. But you never consulted that work, and the Works Cited list records what you consulted. Only the secondary source goes in.
  • Using the original's page number. If Damrosch quotes Pope, the page you cite is Damrosch's page 239. You do not know which page of Pope's poem it was on (and if you do, you probably have the original and should cite it).
  • Writing "quoted in" or "Qtd. in". MLA uses the abbreviation, lowercase: qtd. in.
  • A comma before the page. (qtd. in Kirkey 10), with no comma after Kirkey.
  • Putting "qtd. in" on a paraphrase. "Quoted in" says these are someone's exact words. For a paraphrase, name the original thinker in your sentence and cite the source you read, as in example 3.
  • Doubling the information. If your sentence already names Kirkey, the parenthetical should not repeat Kirkey. The MLA overview's incorrect example is "According to Naomi Baron, reading is 'just half of literacy. The other half is writing' (Baron 194)."
  • Using "qtd. in" for an anthology. A complete work reprinted in an anthology is the original. Cite it with the anthology as its container.
  • Leaning on it for the whole paper. The Handbook's own wording starts with "Whenever you can, take material from the original source." One or two secondhand quotations in a paper are normal. A paper built on them suggests the reading stopped early.

Quick-reference table

SituationIn-text citationWorks Cited lists
Quotation found in a book(qtd. in Damrosch 239)Damrosch
Poem quoted in a journal article(qtd. in Kantor 508)Kantor
Original author named in parentheses(Alexander Pope qtd. in Damrosch 239)Damrosch
Paraphrase of a reported idea(Pfanner)Pfanner
Prose says it is secondhandPage only, or secondary author and pageSecondary source
Quotation inside a quotation you use(50), inner quote in single marksGoodstein only
Secondary source has no pages(qtd. in Pfanner)Pfanner
Secondary source has no author(qtd. in "C. S. Lewis Quotes")"C. S. Lewis Quotes"
Two works by the secondary author(qtd. in Damrosch, Imaginative World 239)Both works
Work printed in full in an anthology(De Quincey 725)De Quincey, with anthology as container

Frequently Asked Questions

Try AllCitations for Free

No account required. Generate your first citation in seconds.

Start Citing for Free